Find the smallest tail window resolution in a GroupBy.
Find the smallest tail window resolution in a GroupBy. Returns None if the GroupBy does not define any windows. The window resolutions are: 5 min for a GroupBy a window < 12 hrs, 1 hr for < 12 days, 1 day for > 12 days.