К атрибутам набора без аннотаций необходимо добавить аннотацию Transient

В OpenJPA считается, что атрибуты, наследующие интерфейс java.util.Collection<E>, по умолчанию не относятся к сохраняемому типу, поэтому они не хранятся постоянно, если не имеют аннотации. В EclipseLink по умолчанию применяется другой принцип работы: эти атрибуты сохраняются в базе данных. Для того чтобы сохранить такой режим работы, как в OpenJPA, то есть игнорировать атрибуты коллекции без аннотаций, добавьте аннотацию javax.persistence.Transient к этим атрибутам в EclipseLink.

Это правило отмечает атрибуты без аннотаций JPA, наследующих интерфейс java.util.Collection<E>, включая следующие субинтерфейсы:

В следующем классе сущности правило отметит атрибуты collectionField и listField.

import java.util.Collection;
import java.util.List;

import javax.persistence.Entity;
import javax.persistence.Id;

@Entity
public class UnannotatedCollectionEntity {
    @Id
    private int id;
   
    private Collection collectionField;
    private List listField;

}

Процедура быстрого исправления добавит аннотации @Transient и оператор import.

import java.util.Collection;
import java.util.List;

import javax.persistence.Entity;
import javax.persistence.Id;
import javax.persistence.Transient;

@Entity
public class UnannotatedCollectionEntity {
    @Id
    private int id;
   
    @Transient
    private Collection collectionField;
    @Transient
    private List listField;

}

Для получения дополнительной информации об этой проблеме и других проблемах, возникающих при миграции OpenJPA в EclipseLink, обратитесь к руководству Миграция OpenJPA в EclipseLink JPA: преобразования.