Invokes a function and wraps it in a Result, returning an Err if an Exception was thrown, otherwise Ok.