Return package based on basePackage and qualifiedName.
Example:
a) basepackage = EMPTY; OUT = model
b) basepackage = EMPTY; qualifiedName = com.Model; OUT = com
c) basepackage = com, qualifiedName = Model; OUT = com
d) basepackage = com, qualifiedName = sap.Model; OUT = com.sap