Returns the sequences of non null outgoing references from source. Outgoing refs can be actual JVM references or they can be virtual references when simplifying known data structures.